小 PO，一位擁有 AMGA（American Mountain Guides Association，美國登山嚮導協會）證照的專業攀岩教練。長年定居美國，全心投入攀岩教學，教過的學生不計其數。近年，她多次不辭辛勞返回台灣講課。上過她的課的學員，甚至提前跟她預約「明年」的課程。
這位台灣女攀岩家，生活、家庭都在美國，是為了什麼而不斷回台灣傳授她的技術與知識？
放棄數百萬年薪跑去攀岩
關於小 PO，或許你有看過她寫的書，像是《睡在懸崖上的人》、《一攀就上手！基礎攀岩一次就學會》。一位對攀岩相當專精且有研究的台灣女性，讓人驚訝的是，她曾是電腦科學領域的高材生。透過遠洋電話，我們在台北與人在美西的小 PO 對話：「大學畢業後，我到美國念碩士班、博士班。我的專長是電腦科學，當時研究的主題也相當熱門，畢業前就有工作等著，薪水也相當不錯。」
博士班畢業時，小 PO 的年紀約 30 出頭，才剛發現野外探險的魅力。深感自己不再如 20 幾歲年輕人有豐沛的體力與精力，她自我詰問，如果進入職場，還會有機會可以經常去戶外探險嗎？
於是，她決定在進入職場前，先去學一直很好奇的「攀岩」。「在我那個年代，人們並不鼓勵冒險，尤其我又是女生，身上的包袱更多。我雖然有從事過一些戶外運動，像是滑雪、泛舟、爬山，但我始終對攀岩很感興趣。人們常說『爬山』，可是我發現我沒機會用爬的，都是用走的。如果有機會用爬的，會是什麼樣的體驗呢？」
在這樣的念頭下，小 PO 報名了傳統攀登的課程，開始學習攀登的基本技巧與知識。而這一爬，也徹底改變了她的人生軌跡。「我發現攀岩實在是有太多可能性了，只要有一套裝備，就能去探索很多地方，甚至可以開發出新的路線！」
本來打算先給自己兩年時間探索攀岩這項運動，再接著找跟自身所學相關的工作。但愛上攀岩的她，發現自己已經「回不去了」。小 PO 毅然而然決定將人生的航道 180 度修正，轉往「攀岩」前進。
回台灣的契機
攀岩爬出興趣，小 PO 為了證明自己的能力，以及知道自己的程度，報名了 AMGA 的證照考試。她花了三年多時間，成功拿到證照，也讓自己更加確定自己是有能力的，不只是爬好玩、爬興趣而已。
「過往我很多時候都是與我先生搭檔，雖然我們會輪流當先鋒，但我總覺得不踏實，不確定自己是不是有能力可以獨當一面。拿到證照後，我就更有底氣，也更相信我能是獨立自主的攀登者。」
2019 年左右，小 PO 成為一名全職的嚮導，除了帶隊，她花更多心力在教學上。她笑著說：「比起帶隊，我覺得教會學員，讓他們得以靠自己的能力完成他們的目標，讓我更有成就感。」
她的專業能力不僅打開她在美國攀岩圈的名聲，也傳回台灣，引起台灣專業攀岩者的注意。其中注意到她的是艾格探險的技術總監張星雯。「其實我與星雯曾在奧勒岡州碰過一次面，才知道他有關注我的部落格。後來他邀請我回台灣教授進階攀岩課程，我沒考慮很久就答應了。」
艾格探險看中小 PO 在美國的多元攀岩經驗，希望能透過她的指導，讓台灣的攀岩愛好者得以打開眼界，了解更多攀岩的問題解決能力。小 PO 解釋：「相較於美國，台灣的攀岩路線大多偏短，例如龍洞，如果攀爬途中遇到問題，可以很快速回到地面。但當路線變長，可不是說下降就下降。過程中可能碰到風太大導致繩索吹亂，甚至卡住。我能教的就是透過我實務經驗，分享如何拉繩、依照牆面平整度擬定攀爬策略等。」
台美攀岩文化差異
「台灣人有很棒的攀岩技術與知識，而且我們的地形很多變，很多人都會同時從事多項戶外運動，這是我們的優勢。」被問到台灣與美國的攀岩文化差異時，小 PO 很迅速這麼回答。
她觀察到台灣學員有不少人除了玩攀岩，還會去溯溪、溪降、登山，甚至有些人從事專業繩索工作。他們玩的戶外項目或多或少也都會用到繩子、攀岩技巧。上她課時，會問她讓她意想不到的問題。「像是有學員問我，能不能把溪降的工具拿來攀岩用。或是把攀樹用的工具拿來攀岩。我覺得這樣的問題很有意思，雖然工具無法完全挪用，但有這樣的思考方式是很難得的。」
小 PO 也點出，在台灣，我們要接觸戶外相對美國簡單，可以在短時間內同時接觸到山與海，可以玩 SUP 也能攀岩，還能順道去爬個山。換作美國，很少有這樣的多元交融環境。也因此，許多美國戶外人更專精於專項運動。「這無關好壞，但環境確實影響我們的問題解決能力與思考邏輯。以單繩距跟多繩距來講就差很多。在多繩距的環境下，需要培養高效率，才能避免時間延宕、摸黑下降。但在台灣，我們很少有這樣的需求，也就比較不會注意到效率問題。」
我想對台灣人說…
往返台美兩地並不輕鬆，雖然小 PO 一次回台灣多個禮拜，但她得面對長距離飛行帶來的疲憊，以及時差的不適。儘管艾格探險給她的報酬在業界已算是相當不錯了，但她也坦言，若只是為了錢，她不必千里迢迢回台灣。畢竟，回台灣幾週，她也得停掉在美國的工作。一來一往間，她並沒有從中獲利多少。
那是為什麼，促使她回台灣教學進階攀岩技術呢？「其實我回台灣是有另一層意義的。」她這麼說。
雖然長年住在美國，但小 PO 也很關注台灣的攀岩圈消息。她發現，有愈來愈多人嚮往出國攀登，卻不知如何開始。「我只是剛好在美國，有比較多元的攀岩環境可以磨練、累積經驗，但不代表在較無多元岩場的台灣，就沒有能力到國外攀登。」
從她的教學經驗來看，她發現台灣攀岩者有豐富且專業的攀登知識，論技術，絕對不輸外國人。縱使少了國外攀登經驗，在她看來，這根本不是什麼大問題。「我能理解出國攀登會緊張、焦慮，但這很正常啊！像我較常在拉斯維加斯附近攀登，你若把我丟到其他州的岩場，面對陌生的岩石質地、環境我也會緊張焦慮啊！人面對陌生環境本來就需要時間調適，跟你是哪一國人沒關係。但我們都有一定的技術與知識，就差在跨出第一步。」
「這就是我說的第二層意義。我希望讓台灣的攀岩愛好者們知道，我能做得到，大家也一定能做得到。我不是天賦異稟，也不是從小就攀岩。既然我能回台灣攀岩，為什麼大家不能到國外攀岩呢？希望透過我的教學與鼓勵，能讓大家更願意走出去。」
人生如攀岩；攀岩如人生
「想做的事情，要去做。」小 PO 曾在臉書上寫下這麼一句話。從選擇攀岩的那一刻起，她就實踐了這句話的精神。
攀岩了 10 幾年，不是每一次上攀都順利，也不是每一次挑戰都成功。但她總反問自己：「什麼是成功？成功又如何？」這樣的思路，她也想分享給所有台灣熱愛攀岩的人。「攀岩就是不斷解決問題的過程，跟人生很像。縱使中途可能有一些意外與變動，但這就是攀岩，這就是人生。至少，我們選擇攀上那面岩壁，挑戰那條垂直的路線。」
最後，我們問小 PO，明年會不會有機會在台灣看到她？她爽朗地說：「只要有機會，我一定會再回來教課，也期待到時在台灣看到熟悉的面孔。」
照片：小 PO 提供
➥ 追蹤小 PO：https://www.facebook.com/LittlePoClimbs
❝ 我們相信戶外不只是一種運動，
更是一種迷人的生活態度。 ❞
大自然，是生活的調劑，我們致力於將最棒的戶外風格傳遞給每一位OUTSiDERS。
OUTSiDERS 是一個致力於戶外領域的線上媒體平台，以當代紀錄者的角色，提供豐富的戶外知識、人物故事、環境保育、潮流趨勢，也實際參與戶外盛會的活動紀實，當你需要的時候，會發現資訊垂手可得。未來，我們也計劃將來產出更多的專題式深入報導與專訪，透過文字的力量，讓更多人用正確的方式走進大自然，進而愛護我們所生長的世界。
現在，我們希望邀請您共同創造更加豐富、有深度的資訊世界，加入我們的贊助計劃，一起為戶外圈發展茁壯。
▎贊助支持 OUTSiDERS ⇢ https://lihi.cc/fxFGY
