當氣溫逐漸飆升、午後雷陣雨成為日常，無論是山林健行、都市通勤、水上活動，或是露營生活，一條合適的短褲往往決定了整日活動的舒適度。
今年夏天，我們聚焦「輕量、快乾、透氣」三大關鍵字，精選出數款兼具機能與風格的短褲推薦，無論你是講究造型的城市通勤者，還是偏好機能至上的戶外愛好者，都能從中找到符合需求的理想單品。
NIKE SWIM
由 Urban Research Doors 獨家推出的「NIKE SWIM」限定版中性短褲，男女皆可穿。採用 7 吋褲長設計，不過短也不過長，適合海邊、泳池活動，也能輕鬆融入日常造型。推出七種配色，從低調百搭的基本色，到令人眼睛一亮的鮮明色調，讓你可以依風格選擇。
布料則選用環保回收材質製成，兼顧機能與永續概念。招牌 Swoosh 標誌與布身同色處理，呈現極簡低調的風格。更棒的是，內裏取消傳統泳褲支撐網布，提升日常穿著的舒適度，不論上街或下水都能零負擔。
▲NIKE SWIM Exclusive Re Nylon 7 吋短褲，售價：日幣¥7,590（約台幣 $1,570）
➥ 購買連結：URBAN RESEARCH
Gramicci × nonnative
Gramicci 與 nonnative 的人氣聯名系列再推升級之作，這次攜手義大利頂級面料品牌 Loro Piana，推出以羊毛打造的特別版褲款。選用擁有絲緞光澤與細緻手感的 Super 130’s 級別美麗諾羊毛，並命名為「365」，象徵一年四季皆宜，無論氣候如何皆能穿著的萬用褲款。
本次推出的短褲 Walker Easy Shorts，結合 nonnative 擅長的立體剪裁與 Loro Piana 的高級布料，使褲身呈現自然有型的輪廓與順滑垂墜感。褲款有著Gramicci 加強活動度的褲襠設計與內建腰帶系統的機能性，卻在細節與質感上直逼高級羊毛西裝褲，結合奢華質感與機能設計。
▲Walker St Easy Shorts Loro Piana “365” Merino Wool By Gramicci，售價：日幣¥47,080（約台幣 $9,750）
➥ 購買連結：Coverchord 線上商店
NANGA
以高品質羽絨製品聞名的日本戶外品牌 NANGA，不只擅長冬季保暖，對於夏季機能也絲毫不馬虎。繼備受好評的 Dot Air 系列後，2025 夏季全新推出 「PLC」系列（Packable Light Compact），以輕量、涼爽、便攜三大特色，打造出適合炎夏日常與戶外活動穿搭的全新機能服飾。
PLC 系列包含短袖上衣、輕薄外套與短褲等，皆選用高強度聚酯製成的 Shadow Rip 面料，帶有微微光澤與運動風格，不僅觸感乾爽、透氣性佳，更擁有優異的耐用性與活動自由度，從通勤、旅行到戶外活動都適用。
設計上以寬鬆剪裁為主軸，減少與肌膚接觸，搭配無束縛感的材質，實現即便在盛夏也能自在穿著的體感表現。更貼心的是，全系列皆具備 可收納設計，收起後體積小巧、不佔空間，放進背包中也毫無負擔。
▲PLC Excursion Shorts，售價：日幣 ¥9,900（約台幣 $2,050）
➥ 購買連結：NANGA 官方網站
KRIFF MAYER
來自日本的休閒品牌 KRIFF MAYER，以美式西海岸風格為其特色。今年夏天推出了一系列兼具透氣性與設計感的童趣夏季系列，最可愛的是，還能和愛犬穿成親子裝！圖樣設計方面則以多樣風格滿足各種喜好，包括去年人氣極高的「嬉皮音樂祭」圖案、品牌經典「Cliff Rabbit」兔子圖騰、復古感十足的「地圖」圖樣，以及充滿童趣的「DOSKOI 小相撲君」，搭配輕鬆穿脫的壓釦設計，就像夏威夷衫一樣輕鬆隨性。
本次採用品牌原創的輕量機能布料，具備透氣性、輕量、快乾等優點，即使大量流汗也不易黏膩，保持肌膚乾爽舒適。衣料表面也增加防潑水、防汙加工，還有彈性與 UV 抗曬機能。短褲腰部設有鬆緊帶與可調抽繩，速乾布料與網眼口袋設計，也讓它具備類似泳褲的功能性，無論單穿還是成套搭配都很適合。
這一系列還推出了狗狗專屬服飾，不僅造型吸睛，還有防蟲、減少掉毛困擾的實用效果，尺寸從 S 到 XL，小型犬如貴賓狗，中型犬如法鬥都能找到合身款，可以和毛孩搭配親子裝實在太可愛了！
▲售價：日幣￥5,390（約台幣 $1,120）
➥ 購買連結：KRIFF MAYER 官方網站
FIRST DOWN
來自美國的 FIRST DOWN，和 NANGA 一樣，第一時間都會連想到羽絨外套，但其實他們也有推出許多適合夏日的輕量單品，其中，每年熱賣的定番尼龍短褲，今年再度升級回歸！本季款式採用比去年更輕盈的 Taslan 尼龍布料，保有柔軟與耐穿特性，同時也更加透氣快乾，特別適合悶熱或潮濕天氣穿著。設計簡潔俐落，左側褲腳低調點綴品牌標誌，基本款卻不無聊。
腰部搭配可調節抽繩設計，提供自由調整的舒適貼合感；側袋內裡選用透氣網眼材質，提升通風性；後口袋則是實用的魔鬼氈翻蓋設計，不易掉落物品，方便活動。配色方面也誠意滿滿，從百搭的黑色、深藍，到清爽的薄荷綠或是大膽的豹紋花色，多種色系任你挑選。不論是日常出門、運動健身還是戶外旅行，都能輕鬆搭配、穿出風格。
▲Cozy Shorts Taslan Nylon，售價：日幣 ¥6,600（約台幣 $1,370）
➥ 購買連結：FIRST DOWN 官方網站
MOUNTAIN HARDWEAR
來自美國的戶外品牌 MOUNTAIN HARDWEAR，本季推出全新夏季登山服飾「Trail Sender Collection」系列。以輕量、耐久、彈性為特色，滿足山岳活動中對機能性與舒適度的雙重需求。
襯衫與短褲推出同花色可成套搭配，皆選用具備高強度與快乾性能的布料打造，短褲部分採用內藏抽繩的鬆緊帶，穿脫便利、貼合度高。也同步推出女性專屬版型，透過剪裁、下襬與口袋細節的微調，帶來更貼合女性身形的舒適體驗，顏色及花色並非完全相同，即使是情侶、家人一起穿，也不會顯得太過「情侶裝」。
▲Trail Sender Short 女版，售價：美金 $89.00（約台幣 $2,665）
▲Trail Sender Short 男版，售價：美金 $89.00（約台幣 $2,665）
➥ 購買連結：MOUNTAIN HARDWEAR 官方網站
夏季衣櫥，絕對少不了一件機能滿載的短褲，從環保材質打造的多功能設計，到講究剪裁與質感的高機能面料，本篇文章推薦的短褲款式，不僅讓你穿得輕鬆無負擔，更能在夏天從事戶外活動能夠更簡便。現在，就從一條對的短褲開始，迎接這個熱情又自由的季節吧！
[ 圖片來源 / 各品牌官網 ]
❝ 我們相信戶外不只是一種運動，
更是一種迷人的生活態度。 ❞
大自然，是生活的調劑，我們致力於將最棒的戶外風格傳遞給每一位OUTSiDERS。
OUTSiDERS 是一個致力於戶外領域的線上媒體平台，以當代紀錄者的角色，提供豐富的戶外知識、人物故事、環境保育、潮流趨勢，也實際參與戶外盛會的活動紀實，當你需要的時候，會發現資訊垂手可得。未來，我們也計劃將來產出更多的專題式深入報導與專訪，透過文字的力量，讓更多人用正確的方式走進大自然，進而愛護我們所生長的世界。
現在，我們希望邀請您共同創造更加豐富、有深度的資訊世界，加入我們的贊助計劃，一起為戶外圈發展茁壯。
▎贊助支持 OUTSiDERS ⇢ https://lihi.cc/fxFGY
