出國旅遊,照片拍了、限時動態發了,心卻好像沒有真正「抵達」嗎?
關掉通知,重新感知。這趟旅行不再忙於重現別人的社群貼文,而是聆聽、回歸自己。年末給自己一個小小的休息,不追景點,也不塞滿行程,帶上老鏡頭與輕便行李,與 Columbia Transit 穿行系列一起,讓生活回到能好好呼吸的節奏。
這次帶大家去東京近郊的輕井澤,距離東京約一小時車程,沒有高樓壓迫,卻能在短時間內感受到山林的寧靜與設計的優雅共存。
特別拜訪了那些「不打擾山林」的建築,像 Shishi Iwa House,它以極輕的姿態與自然共生,這種平衡也是這趟旅程中我想尋找的。
這趟旅程同時也是一場穿著實驗。
陪我踏上旅程的夥伴是 Columbia Transit 系列,從飛機到火車、從山徑到咖啡館,測試它在城市 × 山林 × 旅宿間的表現。防風、防潑水、透氣與保暖(又好看),讓我在輕井澤的冷霧與陽光之間都能自在移動。
路線分享
松山機場 >> 羽田機場 >> 東京車站 >> 新幹線到輕井澤站 >>榆樹小鎮 >> 高原教會 >> shishiiwa >> 野鳥之森 森林散步 >> 松茸餐 >> 輕井澤舊城區 >> 東京閑晃 or 回台灣(*機票我買日航松山進出,他們的飛機餐有哈根達斯跟 YEBISU 超讚!)
抵達輕井澤:剛剛好的放鬆距離

輕井澤位於長野縣東南、海拔約九百公尺,是東京人世代的避暑地(aka 陽明山之於台北市)。在車站外的小店買了當地啤酒與味噌仙貝,啤酒花的香氣和鹹香的味噌,為旅途的起點帶來了好味道。
從松山飛到羽田,再搭新幹線一路北上,七小時的移動,身上的快排長袖上衣 Seeker Legend LS Tee 使用 Omni-Wick 技術,將濕氣拉至表面迅速蒸發,在暖氣車廂與 14 度的戶外之間,都還能保持舒適,讓你不需要穿穿拖拖冷冷熱熱,保持乾爽和涼快提供恰到好處的溫度。
微雨霧裡的浪漫:高原教會

隔日清晨早起,外面正飄著小雨。霧中的石之教堂與高原教會,是輕井澤最具代表的風景。這裡的「和洋融合」風格,延續自明治時期外國傳教士在此定居的文化。濕潤的石板路與木屋交錯,像走進一張老照片(畫質 480p 那種)。
忘記帶傘的我慶幸身上穿防水極暖連帽外套有 Omni-Tech 科技防水,對付這種保濕噴霧的雨是個小 case,加上 Omni-Heat Infinity 黃金鋁點的加持,能反射並保留更多體溫,在提供溫暖的同時也不影響透氣性,終於體會一簑煙雨任平生的愜意啊!
▲Omni-Heat Infinity 黃金鋁點與 Omni-Tech 科技防水
對山林不打擾的優雅:Shishi Iwa House

夜宿的 Shishi Iwa House 出自建築師坂茂之手,理念是「建築應延伸自森林,而非嵌入其中」。整棟建築像樹幹般蜿蜒,保留原有植被,讓自然與建築共生。室內則瀰漫著杉木香氣,大片落地窗映著山霧與樹影。
早起泡咖啡時,木地板仍帶著一絲餘溫。我發現真正的旅行不是去哪裡,而是讓心靜在當下。
森林散步與野餐時光
第二天轉晴,前往「輕井澤野鳥之森」步道(比象山再簡單一些的步道,鬆!)。據說這座森林棲息著八十多種鳥類,徜徉林間,水流與鳥鳴交錯。由於果實因高海拔日夜溫差大,而香氣濃厚,我停在觀景台上吃當地的栗子和菓子與藍莓塔,最有趣的是這裡真的片地都是栗子!
不用打包的小健行超適合P人說走就走,這趟簡單的踏青,Street Transit 2.0 Midweight Pant 防潑長褲在好看與機能中找到很好的平衡,褲子內裡的鋪棉材質,也讓我在有些許涼意的秋冬轉換之際,獲得溫暖的救贖,從東京到森林都簡單俐落。
夜裡的松茸宴:森林的恩惠
晚餐去吃當地以松茸聞名的小餐館。松茸生長在乾淨的樹根共生環境中,是森林健康的象徵。它帶有松脂與苔香,只能用木筷夾取,避免金屬帶走香氣。好比日系的松露。
沈迷在松茸土瓶蒸的香氣中,不小心濺到湯汁,迅雷不及掩耳的速度用衛生紙沾了一下,感謝上衣的 Omni-Shield 的防潑抗污科技守護粗枝大葉的我!
日式老派浪漫:舊城區的昭和風與咖啡香
最後一個下午,我選擇放慢腳步,沒特別安排。沿著老城石板街散步,轉角是一家創立於 1982 年的神戶老咖啡館。古典音樂與咖啡香交錯,師傅現磨現沖,還會替每位客人挑選杯子——有來自海外的 Jinori,也有日本名窯「大倉陶園」的瓷杯。
一杯熱咖啡配上苦甜巧克力蛋糕,看著行人經過,體驗輕井澤的時速很是愜意。
這樣的一天裡,腳上的 Konos Trillium ATR 緩震越野跑鞋讓我日行兩萬步依然輕盈,Omni-Max 全方位足底緩震穩定系統和 Techlite+ 科技超輕量中底,強化吸震彈力穩定支撐,讓我從石板街走到林間都穩定舒適,對旅人而言,「能走得遠的鞋」比任何景點都重要。
能陪我走遠一點、慢一點的日常機能服

這趟旅程,不為征服什麼,而是讓自己與自然、工作與生活找到平衡。Columbia Transit,不僅是機能服,更是一種生活節奏,讓城市與山林在腳下自在流動,伴你溫柔前行。
我想,這樣的輕旅行不需要浮誇的登山裝備,只需要能在城市與自然間切換的旅伴。
Columbia Transit 系列完美貼合需求:

| Omni-Tech 防水極暖連帽外套 Street Trekker 2.0 Insulated Jacket
>> Omni-Tech 防水、Infinity 極暖黃金鋁點保暖,在雨中保持乾爽溫暖
- Omni-Heat Infinity 極暖黃金鋁點,能反射並保留更多體溫,在提供溫暖的同時也不影響透氣性
- Omni-Tech科技防水,同時兼顧透氣舒適
- 輕量 40 克中空棉填充,在寒冷環境中提供適度保暖效果
- 抽繩可調節式下擺
- 連帽可拆除
- 內含可背式背帶

| 快排長袖上衣 Seeker Legend LS Tee
>> 最喜歡的是他的亞洲版型,有修身效果,單穿搭一個領巾做裝飾也好看。
- Omni-Wick 將濕氣拉至表面迅速蒸發,保持乾爽和涼快。

| 防潑長褲 Street Transit 2.0 Midweight Pant
>> Omni-Shield 防潑抗污、彈性好,從登機到餐桌都自在。
- Omni-Shield 防潑抗污科技,有效保持清潔和乾爽
- 內嵌腰帶
- 反光細節
- 拉鍊式口袋

| 緩震越野跑鞋 Konos Trillium ATR
>> Omni-Max 緩震與抓地科技,支撐長途步行,日本旅遊走萬步的好鞋!
- Omni-Max 全方位足底緩震穩定系統
- Techlite+ 科技超輕量中底,使用單密度EVA泡棉,強化吸震彈力穩定支撐
- Adapt Trax 強化抓地科技,乾濕地皆有效止滑
- Navic Fit System 彈力包覆足踝系統,舒適不緊繃
- 全腳掌 4mm 刻痕紋路大底
- 無接縫鞋面;鞋頭熱壓強化保護腳趾
- 掌跟差 8mm (前掌高 27mm,腳跟高 35mm)

